暗夜1986

在多年前的一段经历后回到法国，钢琴家马蒂亚斯·福格勒将再次与他的导师埃伦取得联系，为一场音乐会做准备。在一座公园里，他将邂逅一个与自己长得一模一样的孩子，而这个孩子会把他引向克洛丁——一位他曾在某个时代深爱过的女人。

　　为了实现一个无人相信的伟大梦想，马蒂去了一趟地狱。　　年轻迷人的马蒂，渴望名声、荣耀，以及遥不可及的“世界乒乓球冠军”头衔。为了梦想，他什么都能做到。穿越纽约、巴黎、伦敦、开罗与东京，他在无数的挫折与考验中前行，遇见了挚友、恋人与伙伴，也一次次在胜败之间重生。最终，他开创了自己的伟大道路，也领悟了荣光的真正意义。

　　疏离多年的手足被迫重逢，直面未解的心结，重新审视与情感疏离的父母之间紧张的关系。

 卢（加里·库柏 Gary Cooper 饰）出生在一个贫困的家庭之中，虽然他对于棒球这项运动有着狂热的爱好，但是母亲却希望他能够成为一名建筑师，因为在母亲的观念里，建筑师才能赚大钱。卢通过不懈的努力考进了哥伦比亚大学念书，同时也没有放弃自己的棒球梦想。在一次校级比赛中，卢的全垒打让他受到了球队经纪人的注意，与此同时，卢的母亲患上了绝症急需一笔医药费，为了拯救母亲，同时也为了自己的梦想，卢在20岁那一年签约成为了洋基队的职业球员。头两年，卢在球队里的事业并不顺利，一直都是坐冷板凳的份，直到1925年，卢在赛场上的优秀表现渐渐吸引了球迷们的目光，两年之后，卢一跃成为了球队里最有价值的球员。