观察者

此剧是以三位女人为中心展开的悬疑惊悚剧。                                                                      　　郑丽媛剧中饰演浑身是血，打开案件中心的主人公都京一角，她比谁都隐藏着沉重的秘密。

　　《职场大翻身》改编自李慧林的同名小说，曾执导过《创可贴》的导演郑基勋亲自改写了剧本并执导，联同演技级人马演员郑在泳、新生代人气女星朴宝英、老戏骨吴达秀、裴成宇、柳德焕等实力派连袂主演。电影讲述一名体育报社演艺部记者在采访现场孤军奋战的成长故事。电影中朴宝英饰演的新人实习记者「杜丽熙」在报道娱乐事件的过程中卷入新闻的漩涡而逐渐锻炼成长。郑在泳饰演的是朴宝英的上级「河在观」，是娱乐部的「定时炮弹」不知道何时就会「爆炸」，两人会有怎样的合作火花也令影迷非常期待。　　杜丽熙（朴宝英饰）是社会新鲜人的代表，为了在战场一样的职场中生存下来而绞尽脑汁费劲心理，然而却因为没有经验而屡屡闯祸。她梦想着成为成功职场女性，高喊着有热情就有一切的口号，然而现实却是手里的每件事都搞砸。杜丽熙作为见习记者开始了工作，本以为只要进了公司人生就会变得一帆风顺，但她却遇到了像“定时炸弹”一样的上司（郑在泳饰），第一天上班就被安排出去外采，什么都不懂的她只能跌跌撞撞地自己摸索，而意料之外的种种困难让她想到辞职。

　　夜深人静之时，年轻女子瑞切尔（Anessa Ramsey 饰）和艾莉莎（Hannah Bryan 饰）突然遭到神秘之人的袭击和绑架。当她们清醒过来后，发现自己正被绑在一座谷仓中，戴着面具的恐怖男子为她们举行邪气逼人的仪式。另一方面，受债务困扰的男人本（AJ Bowen 饰）联合女友艾米（卡瑟琳·兰道夫 Katherine Randolph 饰）、弟弟汤米（安德鲁·布瑞兰 Andrew Breland 饰）以及陌生男人保罗（Sonny Marinelli 饰）策划绑架了富有商人瑞恩·海登（詹姆斯·巴兹 James Bartz 饰）的女儿，并索取高达两百万美元的赎金。　　正当本和保罗众人为了赎金起整治的时候，死里逃生的瑞切尔突然出现，随之而来的还有残忍的春之祭杀人魔……

　　Locked in her flat for several years, a reclusive young woman stumbles upon a mysterious web community. According to an urban myth, the Suicide Club grants death to those wishing for it. Unless these "cyber suicides" are actually murders.