情色边界

　　The bizarre and mysterious suicide of the Wendolyn’s patriarch brings the dysfunctional, pharma family back together. While the family members squabble over their dwindling inheritance, an ancient curse preys on their greed and arrogance. The Wendolyn’s made billions on painkillers, but no drug can kill the pain that they’ll soon endure.

　　1977年，在被军事独裁统治折磨的巴西，四十多岁的马塞洛逃离了他混乱的过去，来到累西腓，希望在这里建立新的生活并与家人重修旧好。然而，他并未料到死亡威胁如影随形，笼罩在他的头顶。

自父亲去世以来，19岁的阿丽莎成了她患有抑郁症的母亲和年幼妹妹的照顾者。她只想逃离自己的责任以及身边的痛苦。她最好的朋友梅赫迪（23岁）性格内向，患有白癜风。尽管他有文凭，却仍然失业，这让他觉得自己对不起家人。两人都用幽默和想象力来逃避艰苦的生活。梅赫迪讲述并绘制超现实主义的故事，而阿丽莎则尽可能地重新塑造自己的现实。当他们得知全国范围内举办的一场绘画比赛可能会改变他们的生活时，他们偷了一辆车，开始了一场疯狂的公路旅行。他们的友谊经受了考验，他们发现了突尼斯最好的一面和最坏的一面。他们的希望破灭了，但他们的旅程改变了他们。三个月后，梅赫迪非法移民离开了，因为阿丽莎无法抛下她的家人。

 时长半小时的短片。故事是发生在TV版中途的番外篇，突出两位女主角的位置，并附带“歌姬”设定……主题曲延用TV版前半部的OP（但收录进剧场版时被取消）。