火热的邻居

　　一晃十年过去，地球人和虫族的战争如火如荼，愈演愈烈。某日，空军元帅奥玛•阿诺克（斯蒂芬•霍根 Stephen Hogan 饰）来地球人的远方农场罗库山视察，时任上校的强尼•瑞克（加斯帕•范•迪恩 Casper Van Dien 饰）也一同前来。在此期间，阿诺克的心智被虫王操控，他切断了隔离区的电力，使基地完全失去保护。是夜，虫族对隔离区发动总攻，地球军虽顽强抵抗，终因寡不敌众而告败，基地陷落。阿诺克则和一干心腹逃离，飞船迫降在OM-1行星。　　瑞克因失职被军事法庭判处绞刑，行刑之际被政府秘密部门救下。阿诺克知晓联邦舰队基地所在地的秘密，一旦被虫族得知将不堪设想。因此政府高层要求瑞克带上一队人马，前去营救受困的阿诺克……

 他们来自一个一切都颠倒的平行宇宙：瓢虫和黑猫的拥有者，暗影瓢虫（ShadyBug）和黑爪（Claw Noir），是恶棍，而蝴蝶的拥有者，赫斯佩利亚（Hesperia），是一个超级英雄。瓢虫（Ladybug）和黑猫（Cat Noir）将不得不帮助赫斯佩利亚抵御他们邪恶的双胞胎的攻击，并阻止他们夺取蝴蝶奇迹（Butterfly Miraculous）。我们的英雄们能否也帮助赫斯佩利亚并让暗影瓢虫和黑爪成为更好的人呢？

　　尼科的梦想要实现了！他和他的父亲可以成为圣诞老人驯鹿队的一员。然后突然斯特拉出现了，想要占有他的位置。虽然他们都在争夺这个位置，但他们也成了朋友。但是，圣诞节前一天，雪橇被偷了！圣诞节有被取消的危险，只有尼科能救它。

阿明的暑假结束了。这位年轻的摄影师与他的casanova堂兄的前女友夏洛特度过了舒适的夜晚。她和他谈论文学，他给她拍照。在阿明与这些女性的相遇和他对电影的梦想之间，他有很多选择。